CUIDAR JUNTOS
PARA UN MAÑANA MÁS FELIZ

Programa de sostenibilidad de Lancôme

EN LANCÔME CREEMOS
EN EL PODER DEL CUIDADO Y LA FELICIDAD

Y, aunque puede tener diferentes significados para cada persona, todos sabemos lo que se siente. Así que ayudaremos, cuidando lo que realmente les importa.
Porque el cuidado está en nuestro propio ADN.
Cuidaremos el medio ambiente, protegiendo la biodiversidad para las generaciones venideras.
Cuidaremos de nuestros clientes, fomentando las opciones de consumo responsable.
Y cuidaremos de todas las mujeres, ayudándolas a escribir su propio futuro más feliz.
En Lancôme, creemos que el poder del cuidado puede cambiar realmente el mundo y construir un futuro más feliz y sostenible para todos.
Así que acércate y únete al movimiento.

FRANÇOISE LEHMANN
PRESIDENTA DE LA MARCA LANCÔME MUNDIAL

«Hoy y más que nunca, el mundo necesita cuidados.
Desde su creación hace más de 85 años, Lancôme ha defendido el cuidado y la transmisión como parte de sus valores fundamentales. Como una de las principales marcas de belleza de lujo, tenemos la responsabilidad de ayudar a afrontar los retos planetarios y sociales cruciales para seguir construyendo un futuro más feliz y sostenible para todos.
En Lancôme, estamos acelerando nuestra transformación a nivel mundial abordando los problemas más acuciantes de la actualidad mediante la protección de la biodiversidad, el apoyo a las mujeres vulnerables de todo el mundo y la capacitación de nuestros clientes para que tomen decisiones de consumo más sostenibles y se conviertan en actores del cambio».

AT LANCÔME WE BELIEVE
IN THE POWER OF CARE AND HAPPINESS

And while it might mean different things to different people, we all know how it feels. So we will help by caring for what really matters to them.
Because care is in our very DNA.
We will care for the environment, by protecting biodiversity for generations to come. We will care for our customers, by encouraging responsible consumption choices.
And we will care for all women, by helping them write their own happier futures.
At Lancôme, we believe the power of care can truly change the world and build a happier, more sustainable future for all.

So come and join the movement.

FRANÇOISE LEHMANN
LANCÔME GLOBAL BRAND PRESIDENT

“Today and more than ever, the world needs care.
Since its creation over 85 years ago, Lancôme has championed care and transmission as part of its core values. As one of the leading luxury beauty brands, we have a responsibility to help tackle the crucial planetary and societal challenges to further build a happier and more sustainable future for all.
At Lancôme we are accelerating our global transformation by tackling today’s most pressing issues by protecting biodiversity, by supporting vulnerable women around the world, and by empowering our customers to make more sustainable consumption choices and become actors of change.”

ASÍ ES COMO NOS PREOCUPAMOS